Gør det selv byrundtur

Vi har opdateret den røde rute gennem Stettin og lavet et hurtigt kort på Google maps med tilhørende forklaringer til seværdighederne.

Skal du på byrundtur i Stettin har byen gjort det let for dig. Byens mest interessante seværdigheder ligger på en cirka 7 kilometer rute gennem byen.

For at du ikke skal risikere at fare vildt undervejs har byens dygtige malere været på spil og der er malet røde streger på fortovene gennem byen.

Hver gang du er ud for en af seværdighederne på ruten er der malet et nummer i en rød cirkel, nummeret korresponderer med et turistkort hvor der er nærmere omtale af de enkelte seværdigheder.

Siden ideen med den røde streg blev fostret er der kommet nye seværdigheder til så vi laver lige en aktualiseret opdatering af ruten med de 42 nummererede punkter med seværdigheder.

Hvorfor nummer 20 mangler kan jeg ikke lige regne ud, men det er formentlig skibsmasten der engang stod ved Brama Portowa der var tildelt det nummer, i stedet har man så lavet nummer 19 a, b, c og d. På den måde har man sikkert sluppet for at male hele byen rød.

1. Dworzec Główny PKP

Stettins hovedbanegård

Stettins hovedbanegård Den 15 august 1843 ankom det første tog til Stettin. Toget kom fra Berlin og var starten på jernbanen og jernbanehistorien i det gamle Pommern! I 1846 åbnedes strækningen til Stargard (Vestpommern) og i 1848 til Poznan sydøst for Stettin. Bygningen er ombygget adskillige gange siden, senest er der gennemført en...

2. Gmach Poczty

Postkontor nummer 2

Postkontor nummer 2 Postkontor nummer 2 er en gruppe bygninger designet af en lang række forskellige arkitekter. Første etape er fra 1872. Arkitekterne bag dette bygningsværk var Carl Schwatlo & Carl Friedrich Endell. Der var bl. a. beboelse for personalet, hestestald og plads til hestevognene. Hovedbygningens tag var af glas understøttet...

3. Koszary Bramy Ślimaczej

Barakkerne, snegleporten

Barakkerne, snegleporten 1776 byggedes der 2 kaserner på terrasserne ved foden af ”Oksebjerget”. Disse kaserner var byens forsvar, hvis Stettin blev angrebet fra syd. På kasernen boede sammenlagt cirka 400 personer – soldater med deres familier. Kasernen blev i 1818 bygget om og i dag anvendes de tilbageværende bygninger til kontor for...

4. Fragment Średniowiecznego Muru Obwarowań

Bymur med mindeplade

Bymur med mindeplade Den lille del er det eneste tilbageværende minde om den oprindelige 2500 meter lange forsvarsmur. Den var placeret i nærheden af Helligåndsporten. Der blev i 1957 anbragt en mindeplade, til minde om de polske husarers felttog under ledelse af Stefan Czarnieki i Pommern i 1657 Muru Obwarowań Podgorna 70-205 Szczecin

5. Kościół pw. Św. Jana Ewangelisty

Den smukke Johanneskirke kommer du forbi når du går den afmærkede turistrute i Stettin, populært kaldet den røde rute

Evangelisten Johannes kirke

Evangelisten Johannes kirke Hertug Barmin I. skænkede i 1240 grundstykket til Franciskanermunke, så de kunne bygge et kloster. Bygningen stod færdig i 1368. Efter reformen i 1534 blev bygningen brugt til mange forskellige formål – herunder bl. a. som lagerbygning. Denne bygning – kirken, betragtes som værende Stettins ældste og det mest...

6. Most Długi

Langebro og Toldkontoret

Langebro, Toldkontoret og Łasztownia Den nuværende langebro blev bygget i 1959 som erstatning for den under krigen ødelagte Hansabrücke (1903). Denne bro, der forbinder begge sider af Oderfloden blev allerede nævnt i 13 hundredetallet. Efter diverse skader under krigene blev den i 1959 genopbygget på det sted, hvor Hansabroen blev...

7. Ratusz Staromiejski

Bymuseum, det gamle rådhus

Bymuseum, det gamle rådhus Hertug Barnim I overdrog rettigheder til byen i 1243. Gamle rådhus (Bymuseum) er en malerisk gotisk bygning der kan dateres tilbage til midten af det 15 årh. I midten af 1600 tallet blev den gavl der vendte ud mod byens gamle torv ændret fra gotisk til barok byggestil. I...

8. Kamienica Loitzów

Loitz huset

Loitz huset Huset blev bygget i 1547 af daværende indflydelsesrige og formuende bankierfamilie Loitz. I 1572 gik familien konkurs . Dette bankerot påvirkede i et antal årtier en stor del af Europas finansielle verden. Huset blev genopført i 1961. Bemærk de unikke originale facade såvel som kopierne af reliefferne, som bl. a beskriver...

9. Zamek Książąt Pomorskich

Pommerske Fyrsters Slot

Pommerske Fyrsters Slot Begyndelsen på slottet kan dateres tilbage til 1346 hvor fyrst Barmin den III opførte en stenbygning hvorfra man kunne kontrollere flodtrafikken på Oder. Siden blev denne stenbygning udbygget i flere omgange. En af de mest kendte slægter der har beboet slottet er Gryf dynastiet, der herskede over Pommern. På tårnet i slotsgården skal...

10. Stajnia i Ujeżdżalnia Książęca

Staldene

Staldene Den nederste etage blev i starten af det 17. århundrede indrettet til stald og ridebane for hertugen. Den underste etage er muret op med sten. Den øverste etage, der er bindingsværk, var beregnet til foder til hestene. I gavlen kan man stadig se hejseværket til kornsækkene. Efter ødelæggelser under krigene...

11. Baszta Siedmiu Płaszczy

De 7 kappers tårn

De 7 kappers tårn De 7 kappers tårn kan dateres tilbage til begyndelsen af det 14 århundrede. Oprindelig var tårnet en del af middelalder Stettins befæstning. Byens mure var i alt 2510 meter lange heraf 610 meter langs Oder. Der var 4 hovedporte, 7 rundtårne, 14 firkantede tårne, 1 heksagonal tårn og...

12. Trasa Zamkowa

Trasa Zamkowa

Broudfletning ved Trasa Zamkowa Trasa Zamkowa broudfletningen er godt 2,5 kilometer lang og er byens vigtigste færdselsåre der forbinder de to dele af byen på hver sin side af Oderfloden. Opførelsen af broen begyndte i 1978 og varede næsten 20 år. Den blev bygget på stedet hvor  en tidligere bro ødelagt...

13. Akademia Morska

Søfartsskolen

Søfartsskolen Akademiets bygninger består af 2 forskellige stilarter. Den sydlige del af bygninger, som ligger på Wały Chrobrego også omtalt Odra terrassen blev– bygget 1902 -1905 designet af arkitekten Emil Drews. Oprindelig brugt som kontor for Landsforsikringsselskabet. Den nordlige del af det nuværende Søfartsakademi blev bygget i årene 1914 – 1921 –...

14. Muzeum Narodowe

Søfartsmuseum

Søfartsmuseum Søfartsmuseet stod færdigt i 1913, her kan man se samlinger tilegnet søfart, skulpturer og etnografiske udstillinger fra Afrika, Asien, Polynesien og Sydamerika. Afbildingerne på facaden er af Akropolis, Keops pyramiden, Katedralen iKöln og Katedralen i Bologna. OBS! Normalt er museer lukket om mandagen Muzeum Narodowe w Szczecinie Wały Chrobrego 3 70-500 Szczecin

15. Urząd Wojewódzki

Regeringsbygningen

Regeringsbygningen Regeringsbygningen er en femfløjet gruppe bygninger der stod færdige i 1911. Facaden er rigt dekoreret med skulpturer. Bygningen huser i dag den Pommerske delstatsregering. Sydtårnet er 72 meter højt og på toppen står en statue af en sømand. Urząd Wojewódzki Wały Chrobrego 4 70-502 Szczecin

16. Pomnik Adama Mickiewicza

Adam Mickiewisz statuen

Adam Mickiewisz statuen Adam Mickiewisz statuen som hyldest til den kendte Polske digter afsløret den 3 maj 1960. Digteren er især kendt for sine poetiske digte f eks ”Pan Tadeusz” og ”Four Toasts”! (Engelske titel) I marts 1968 blev pladsen brugt som samlingspunkt for de studerendes demonstration og oprør mod det daværende sociale og politiske...

17. Kompleks PAZIM

Pazim bygningen

PAZIM bygningen Pazim er den næsthøjeste bygning i Szczecin, Polen, efter Sankt Jakobs katedralen. Bygningen er 92 meter høj (med antenne 128 meter) og har 23 etager. Det er PZM der har hovedkvarter i bygningen, PZM er et stort polsk rederi. Udover PZM kontorfaciliteter er der Radisson BLU hotel, wellness center, stor...

18. Brama Królewska

Kongeporten

Kongeporten Kongeporten opført i 1727 efter tegninger af G. C. Wallrave, porten havde tidligere det meget prangede navn “porten hvor man hylder Preusserne”. Over indgangspartiet kan du se våbenskjoldet med den sorte preussiske ørn En mindeplade på østvæggen afsløret i 1999, til minde om den Polske general Desydery Chlapowski der var fange i...

19a. Centrum Dialogu „Przełomy”,

Dialogmuseum

Dialogmuseum Lige over for filharmonien ligger det nyeste museum i byen der tager dig på en interaktiv tur gennem Stettins historie efter 1945, absolut anbefalelsesværdigt museum med spændende og meget flotte udstillinger. OBS! Normalt er museer lukket om mandagen Centrum Dialogu Przełomy Muzeum Narodowe w Szczecinie pl. Solidarności 1 70-549 Szczecin

19b. Filharmonia Szczecińska

Stettiner Filharmonien

Stettiner Filharmonien Den nyeste offentlige bygning i Stettin er den prisvindende filharmoni. Filharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie Małopolska 48 70-515 Szczecin

19c. Komenda Wojewódzka Policji

Politihovedkvarteret

Politihovedkvarteret Lige ved siden af filharmonien ligger regionens politis hovedkvarter. Det er en bygning i neogotisk byggestil opført i 1902-1905. Under de store arbejderprotester i december 1970 blev bygningen stormet. Politihovedkvarteret Małopolska 47 71-742 Szczecin

19d. Kościół Św Piotra i Pawłą

Skt Peter og Paulus kirken

Skt Peter og Paulus kirken Denne kirke er fra det 15. århundrede. En flot bygning med mange flotte små figurer (ansigter) på ydervæggene. Inde i selv kirken er der ligeledes mange flotte udsmykninger – blandt andet nogle gravpladser og hvælvinger i træ fra det 17. århundrede Hvælvingerne udført af Zimmermann A. Kammerling...

21. Domki Profesorskie

Professorenes huse

Professorenes huse Professorenes huse er placeret langs den nordlige sektion af 14 årh. bymure. Bygningerne er fra 1400 tallet og var bolig for medlemmer af Mariakirkens menighed og for lærere i Stettins allerførste skole under den pågældende menighed. Fra 1543 boede der både lærere og studenter ved Stettins Pædagogikum. Under ombygningen...

22. Gimnazjum Mariackie

Jomfru Maria gymnasium

Jomfru Maria gymnasium I forbindelse med oprettelse af Mariakirken i 1263 opstod den første skole i Stettin. På grund af en brand i forårsaget af et lynnedslag i 1789 brændte selve kirken og de resterende bygninger blev revet ned. Efter nedlæggelse af grundstenen, den 3. august 1830, stod bygningen til Det Kongelige...

23. Miejsce narodzin carycy Katarzyny II

Farna nummer 1

Farna nummer 1 I dette hus blev Sophie Augusta Fredericka von Anhalt-Zerbst, den senere russiske kejserinde Katarina den Store født den 21. april 1729. Hun er også kendt som Katharina den Store. Inskriptionerne i bygningen er oprindelig skrevet på russisk (kyrillisk skrift). Selve mindetavlen blev afsløret 21. april 1889. Efter hendes mands...

24. Bazylika Archikatedralna pw. św. Jakuba

Sankt Jakobs domkirken

Sankt Jakobs domkirken Sankt Jakobs domkirken er en meget stor treskibet gotisk kirke, beliggende hvor der lå en trækirke fra 1187. Beringer von Bamberg stod for stiftelsen af denne trækirke, der blev benævnt Jakobi kirken. Byggeriet af den nuværende kirke startede i 1375 på fundamentet af den tidligere trækirke. Kirkens tårn var oprindeligt 119...

25. Posąg Flory

Floramonumentet

Floramonumentet Denne statue, der er udført af J G Glume & J K Koch omkring år 1730, symboliserer Gudinden Flora omkring år 1730. I det antikke Romerske kejserrige var gudinde Flora symbolet på forår og blomster. Gudinden blev oprindelig fejret fra 28. april til og med 3. maj. Statuen har stået...

26. Fontanna z orłem

Ørnefontænen

Ørnefontænen I årene 1729 – 1732 blev der ført en vandledning ind gennem byen fra Warsower Bakkerne. Schweizeren Abraham Dubendorf stod for gennemførelsen af vandet ind til byen. Der hvor vandet endte den gang, blev der opført en fontæne designet af Johann Friedrich Grael. Dette springvand i sandsten, blev lavet af...

27. Pałac pod Globusem

Paladset under globen

Paladset under globen Paladset under globen er en flot barok bygning opført i 1726. Oprideligt som Grumbkow Paladset, og fødested for den Russiske kejserinde Maria Fiodorowna, anden kone til Zar Paul I. Pałac pod Globusem plac Orła Białego 71-899 Szczecin

28. Pałac Velthusena

Musikskolen

Musikskolen Bygningen er opført i den sidste halvdel af det 18. århundrede af producent og købmand Georg Christian Velthusen. Fra 1874 blev der fremstillet og solgt klaverer i bygningen. Efter 1 verdenskrig var det hovedkontor for en bank og efter ødelæggelsen under 2 verdenskrig blev det genopført i samme stil i...

29. Pałac Sejmu Stanów Pomorskic

Nationalmuseum

Nationalmuseum Pałac Sejmu Stanów Pomorskich, Pommerske landags bygning. Dette barok palads blev opført i 1727 efter tegninger af G. C. Wallrave. Over hovedindgangen kan du se det Pommerske våbenskjold. Da parlamentet flyttede til andre bygninger blev bygningen i 1928 anvendt til bymuseum og museum for Vestpommern. I 1970 overgik bygningen til at være...

30. Galeria Sztuki Współczesnej i Klub XIII Muz

13 musers bygning

13 musers bygning Bygningen består af 2 bygninger fra det 18 århundrede. Hjørnebygningen var indtil 1887 en privat ejendom, hvor efter det blev hærens ejendom. Bygningen ud mod det stærkt trafikerede vej tilhørte oprindelig det kongelige postvæsen! Begge bygninger blev sammenbygget og ombygget i årene 1887 – 1889 og var en...

31. Tablica upamiętniająca powstanie w 1934

Mindeplade for spejderbevægelsen

Mindeplade for spejderbevægelsen Mindesten for grundlæggelsen af den polske spejderbevægelse i 1934 Tablica upamiętniająca powstanie w 1934 aleja Kwiatowa 71-899 Szczecin

32. Gmach Banku Ziemstwa Pomorskiego

PKO Banken

PKO Banken Bygningen, tegnet af arkitekt Emil Drews, blev opført i årene 1893 – 1895 på stedet, hvor den tidligere Kongebastion lå – en del af den preussiske fæstningsværk. Den var beregnet som bank for landadelen og godsejersamfundet. Udsmykningen på bygningen er bl. a. en ridder og en godsejer. Det symboliserer den ridderlige...

33. Gmach Pruskiej Poczty Królewskiej

Hovedpostkontoret

Hovedpostkontoret Oprindelig udkast til bygningen, i den ny gotiske stil, er lavet af arkitekt Rechenberg og rådgivende bygningsingeniør Hinze. Bygningen blev påbegyndt i 1900 og stod endelig færdig i 1905. Karakteristisk for den ny gotiske stil er de meget dekorerede facader. Bygningen har været Post- og Teleselskabets hovedkontor lige siden Gmach Urzędu Pocztowego nr 1...

34. Kościół pw. św. Jana Chrzciciela

Johannes Døberens kirke

Johannes Døberens kirke Opførelsen af kirken, der var tilegnet Stettins katolske menigheds kirke, blev påbegyndt i 1888 og blev indviet den 30. september 1990. Arkitekt Engelbrecht Seibertz. Den første hellig messe efter 2. verdenskrig blev afholdt den 6. maj 1945. Tårnet blev endeligt genopført i årene 1996 – 1998. I 2008 blev...

35. Szpital Dziecięcy

Børnehospitalet

Børnehospitalet Hospitalet blev oprindeligt bygget som en fødeklinik i årene 1893 – 1894. I 1904 og mellem 1. og 2. verdenskrig blev der bygget mere og mere til. I 1931 blev det kontorer for byens sundhedsvæsen og efter afslutning af 2. verdenskrig har bygningen udelukkende fungeret som Stettins børnehospital. Szpital Dziecięcy Świętego Wojciecha 7 70-410 Szczecin

36. Plac Generała Władysława Andersa

General Anders pladsen

General Anders pladsen Parken er anlagt, hvor der tidligere lå en Garnisons kirkegård. I parken finder man en mindesten dedikeret til Franske krigsfanger fra 1870-71 krigen. “Til minde om Frankrigs heroiske sønner, ofre for Tysk fangenskab”. Parken er til minde om General Wladyslaw Anders (1892 – 1970), der stod i spidsen for...

37. Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa

Hellige Jesus Kristi hjerte kirken

Hellige Jesus Kristi hjerte kirken Hellige Jesus Kristi hjerte er en 3 skibet kirke opført i årene 1913-19. Den Evangeliske kirke blev tegnet af arkitekt Bernhard Stahl. Grundstene til kirken blev lagt 18. oktober 1913. Selve kirken, der var den første stålkonstruktion i Stettin og Pommern, blev indviet i 1949 Kirken er...

38. Kościół Garnizonowy św. Wojciecha

Skt Wojciech garnisionskirke

Skt Wojciech garnisionskirke Skt Wojciech garnisionskirke er en neogotisk kirke med et 65 meter højt tårn opført i 1906-09. Seværdigt inde i kirken er et mosaikbillede af Skt Wojciechs martyrdød, det 16 stemmige orgel og urnerne indeholdende aske fra krigsofre. Rzymskokatolicka Parafia Wojskowa p.w. św. Wojciecha w Szczecinie Plac Zwycięstwa 1 70-230 Szczecin

39. Pomnik Kornela Ujejskiego

Kornel Ujejski statuen

Kornel Ujejski statuen Statuen er udført af Antoni Popiel i 1901. Den var oprindeligt placeret i Akademigade i byen Lvov – Ukraine. Den blev senere flyttet til Stettin og afsløret i 1956 på dette sted. På soklen ses instrumentet Lyra fastgjort med en kæde. Det kædes sammen med hans engagement i bondeoprøret...

40. Brama Portowa

Brama Portowa (Havneporten)

Brama Portowa (Havneporten) Brama Portowa tidligere Berliner Tor stod færdig i 1740 efter tegninger af G. C. Wallrave. Havneporten – også benævnt Berlinerporten, indgik i forsvarsmuren rundt om Stettin by. Den blev påbegyndt i 1724. Porten blev lavet efter udkast af Oberstløjtnant G C Van Wallrave. Sandstenene, der er brugt til opførelsen af  bygningsværket,...

41. Czerwony Ratusz (Nowy Ratusz)

Det røde rådhus

Det røde rådhus Arkitekten bag det ny gotiske bygningsværk er Karl Krühl, Opførelsen blev startet den 2. september 1875 og stod færdigt den 10. januar 1879, hvor man påbegyndte overflytningen fra det gamle rådhus (punkt 7 på turen). Stettin by omtaler selv 2 fremragende borgmestre Herman Haken, der var borgmester i...

42. Fontanna z kotwicą

Anker monumentet

Anker monumentet Foran anker monumentet en lille park, på soklen stod oprindeligt en statue af Stettins kvindesymbol, Sedena, tegnet af Manzel og afsløret i 1898. Statuen forsvandt sporløst i 1945. Når du er kommet til Ankermonumentet slutter det der hedder den røde rute. Fontanna Manzla Dworcowa 2 71-899 Szczecin

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here